Para proteger o sistema mecânico de poluentes no ar ambiente - e para evitar operações de limpeza complicadas e caras - os resfriadores de recirculação movimentam o ar em um circuito dentro de um sistema hermético. O ar absorve o calor dentro da máquina e passa para um resfriador - o resfriador de recirculação. Lá o resfriador transfere o calor do ar para o meio de resfriamento. Um gabinete fecha os componentes do ciclo. Ele encaminha o ar recirculado da porta de descarga de ar para a entrada de ar da máquina.