Los enfriadores de recirculación mueven el aire en un circuito dentro de un sistema hermético para proteger el sistema mecánico de agentes contaminantes presentes en el aire ambiente y evitan tareas de limpieza complicadas de elevado coste. El aire absorbe el calor dentro de la máquina y lo pasa a un enfriador, el enfriador de recirculación. El enfriador transfiere el calor del aire al agente refrigerante. Un receptáculo encierra herméticamente los componentes del ciclo. Dirige el aire recirculado desde el orificio de descarga de aire hasta la entrada de aire de la máquina.